廢文翻譯的第二篇，我先做個補充，下文提及的「洪貞玲」為NCC委員，去年因提出網路監控等妨礙言論自由的法案而被狗幹，就是「數位中介服務法」，但這狗兒子今年把相關的條文藏在國防部的全民動員法內，打算今年在立法院夾帶闖關。
最後，因為是廢文，我決定偷用週刊プレイボーイ的寫真夾頁來洗眼睛。
－－－－－
台灣，你所不知道的素顏２「輿論的縫隙 中國的施力」
日本經濟新聞 2023年3月1日
住在新北市的溫天佑，1月19日接到區公所的電話通知兩週後要入伍，這是針對年滿18歲的男子的4個月義務兵役的徵集通知。
「終於來了啊…」去年六月從大學畢業後就在居酒屋打工平穩度日，現在突然驚醒過來了。「覺得歲月靜好，也沒有為台灣而戰的愛國心，只是想到要和那樣的中國在一起就覺得不安，打從心底厭惡。」突然被問起未來台灣和中國要怎麼互動，溫天佑的內心相當徬徨。
台灣在戰後是由從中國大陸逃難來的國民黨所獨裁統治，到了1990年代終於向民主化邁進一大步，但社會分裂成親中的國民黨、對中國強硬的民主進步黨兩邊，接著就進入一場消耗戰。民主化社會不過三十多年，政治的對決也越來越乏力，民意對親中還是反中的議題越來越無感。像是溫天佑這種無黨派傾向的民眾，至今在社會中佔了4成到5成，這群人也是明年1月總統大選的關鍵。這也是中國鎖定的目標。
「蔡政府都隱瞞新冠肺炎的死亡人數」2022年5月，一名37歲男子散佈大量的假訊息而被東部的花蓮地方法院判決有罪。過去五年之間，他也在操作親中的輿論風向。
「你的社群帳號和群組要不要整個賣給我？」2022年11月，執政的民進黨在地方選舉大敗給國民黨之前，有匿名人士在打探民進黨支持者的網路群組是否有出售的意願，潛伏在群組裡頭，影響群組內支持者的投票意願。
「台灣正面臨中國的代理人所施加的輿論壓力」原大報記者也是台灣大學媒體學教授洪貞玲感嘆，去年夏天，他提出輿論該被監管、社群平台應有刪除假訊息之義務的法案，因為引發巨大反彈而不了了之。
長年的對立也讓民眾的自信越來越淡薄，根據台灣政治大學的意識調查，認為自己是「台灣人」的民眾數量從2020年就逐漸下滑，去年年底已經滑落到剩下6成。
