2022年佳德鳳梨酥炎上事件時序

木村拓哉PO了一張佳德鳳梨酥的照片，有些人拿照片來說「佳德因不願提供鳳梨酥的做法而被中國禁止銷售」，這事是發生在2022年的12月，啊好死不死，12月14日我跟佳德的人聯繫上，沒錯，我，你大爺我本人，我在這跟你說那件事情就是民視和三立搞出來的假新聞。

政府的進口雞蛋並沒有簽約

衙門要對廠商撥款，我們要檢附「驗收報告」「廠商發票」和「原始合約」，各業務單位從承辦人員、科股長、局處長一路蓋章，假設有跨其他單位，該單位也是從承辦一路要蓋章蓋到主官，接著是送到主計單位審批，鉅款案子還要過政風單位，都沒問題了才能去台銀辦理放款。

去年的進口雞蛋是由農業部委託畜產會去執行，別被「委託」兩字搞混，他倆本質上就是同一的系統，只是一個專搞行政、一個專搞業務。

黃仁勳講了什麼

nVidia執行長 #黃仁勳 來台灣兩個禮拜，身為一個財經版(?)，我來彙整一下黃講了些什麼。

「台灣是世界最重要的國家之一」

很多信徒拿這句話胡說八道、集體高潮，這些信徒沒看到的是，黃在隔天解釋『我不是在評論地緣政治，只是感謝台灣科技業夥伴的支持與貢獻』。為什麼要補充這一句？因為中國市場佔nVidia的兩成，要不是美國禁止nVidia把高階GPU賣給中國，中國市場的佔比會更高。

nVidia營收佔比依序為美國44%、台灣22%、中國17%、其他17%。

失敗的投資人－南雲忠一

每年6月4日這一天我都會想到「南雲忠一」這個人。

1942年6月4日，日本聯合艦隊帶著全部的船艦殺向太平洋中間的「中途島」，然而，因為通訊被破解以及戰損管制能力遠不及美國，南雲忠一指揮的四艘航空母艦在6月4日一個早上就被打沉了三艘（赤城、加賀、蒼龍）。6月5日第二波交手，美軍用一艘航母「約克鎮號」換掉日軍最後一艘航母「飛龍」。

回首陳吉仲的公糧政策

陳吉仲前天的「台灣該廢止稻米公糧政策」一文讓我大吃一驚，奇怪，我們頭七是沒做乾淨嗎？

2016曹啟鴻，2017林聰賢，陳吉仲的帳要從2018年開始算，咱們就來算算這六年來陳吉仲與稻米公糧的老帳。

【2019】沒有稻田，就沒有金城武樹。農委會加碼16億元收購公糧。

【2019】農委會主委陳吉仲與立法委員蘇震清、莊瑞雄、鍾佳濱等南下屏東。陳吉仲表示農委會將推動「活化公糧運用」等政策，讓公糧進得去、價格起得來、農民繳穀沒煩惱。

監控資料何來，王義川自己出來講清楚

「分析的資料看起來，20歲到40歲有些是小草，有些是太陽花，佔了整個活動的六成，我們用手機去看他的年齡。」

「以相關資料與報導來看，民進黨選前之夜輪廓年齡層偏大、男性居多；民眾黨519輪廓年齡層偏年輕，男性居多；立法院524輪廓各年齡層分佈均勻，女性略多於男性。參與者的輪廓明顯顯示出524的群眾與519、民進黨選前之夜的群眾是完全不同類型的人」

以上民進黨政策會的王義川在三立的節目上說的話。

男人的注意力會被搖晃的事物所吸引

日語：男の人って揺れるものに惹かれるね。

中譯：男人的注意力會被搖晃的事物所吸引。

【揺れる】yureru，搖晃的

【惹かれる】hikareru，被吸引，這裡只非物理性的吸引，例如人的目光、心思或注意力。

一直在備戰狀態的李雅英

前些天和一些人聊到Fubon Angels的韓籍外援「李雅英」，雖然我們各自心中都有自己的主推，但是，多數人在場上看到李雅英應該都會印象深刻。為什麼？正當我們講不出個所以然時，有位球評講出大家會認同的答案：

「李雅英上了場就沒有鬆懈過，一直都是備戰的狀態。」

能力圈

今天看到一則被詐騙的貼文，當事人從存款到房產全被詐光，加上最近親身經歷許多事，讓我想起了「能力圈」這三個字。

能力圈是巴菲特寫給股東的信上所出現的字眼，意思是當你要投資某一家公司時，你要先問問自己是否真的了解這家公司，你並不是什麼都知道，但你至少要知道「你到底什麼不知道」。當你陷入超乎你能力所及的事物，不知道Bug還想越級打怪，等在你眼前的就只有失敗。

「隨行翻譯」的四種能力

AI正熱，有些人說翻譯人員很快就會被AI軟體取代，但我認為，或許很多人並不清楚翻譯人員到底在幹什麼。以下就用我所認知的工作內容，來說說「隨行翻譯」所要具備的四種能力。

（一）官話，敬語系統。

本次歡迎ＯＯ代表團不辭遠途來台訪問，希望各位此行有豐富的收獲。今晚我要感謝ＯＯ先生為台日交流的付出與努力，加強雙邊合作、深化彼此情誼，今夜我們將以最熱情的款待歡迎各位的到來。