因為文化差異而被炎上的筠熹

筠熹在綜藝節目上說到，啦啦隊女孩之間的互動曾因文化差異而被炎上，加上有人點名我出來面對，我也認為初戀的事就是我的事，我分享一下我的經歷。

由創投提供資金，青森蘋果再升級

日本農業長年受到缺工和高齡化的影響，生產效能受到很大的限縮。青森縣弘前市的蘋果包裝場為了加速蘋果的分級選別，引入了荷蘭GREEFA公司的選果機來取代以往的阿嬤手工挑選。

NPB廣島鯉魚的粉絲經營方略

在棒球圈裡談到「戰績爛、人氣旺」，在台灣，不論路人還是聯盟會長一致認定就是在講新莊的「富邦悍將」；到了日本，除了我之前提到的「琦玉西武獅」，還有一個經典代表就是「廣島東洋鯉魚」。

エンカレッジファーミング 新潟

日本新潟的先端農業指標「EncourageFarming株式会社」，於11月14日宣布2公頃的環控萵苣溫室正式啟用。

該農場位於新潟市西浦區越前町，使用的是日本國內最先端的環控設施技術，預定產能為每日28,000株葉用萵苣，年產800萬株，年營業額為9億日圓。

未来のレモンサワー

日本飲料大廠Asahi昨天在大阪道頓堀舉辦大型的新品宣傳活動，新品是「未来のレモンサワー」未來的檸檬沙瓦，標榜全開式的易開罐，拉開後可以看到一片檸檬浮在罐子裡。這是Asahi今年六月推出的新品，當時只在大關東地區販售，現在產能穩定後，12月17日起將在關西、東海、北陸地區限量販售。

「エア・ウォーター農園」的番茄

番茄（大果番茄）的發展是一個很有趣的途徑，以前的番茄由於品種問題，偏乾偏硬是共同的特徵，所以都拿去做料理和加工罐頭；後來經過不斷的品種改良，以及伴隨經濟發展，民眾的收入逐漸提升，健康意識的抬頭讓較軟、較多汁，可以當水果吃的番茄成為主流。不過，隨著食品工業及速食產業的擴張，較乾、較硬，方便夾在麵包或漢堡內的硬質番茄又回到主流的隊列。

尹錫悅的６小時戒嚴

韓國總統尹錫悅在12月3日晚間11點突然宣布戒嚴，並打算藉此逮捕那些「北韓同路人」的在野黨議員，此舉不只東亞鄰國，此舉震驚了全世界。

2個小時後，憤怒的國會議員突破軍方的封鎖線，衝入國會議事堂，以190票全員否決尹錫悅的戒嚴令。6個小時後，尹錫悅宣布解嚴，軍警撤出街頭，回營放飯。

被注意到的日籍啦啦隊女孩－各務禮美奈

11月10日至24日開打的「WBSC世界棒球12強賽事」，讓日本人感到驚訝的有兩件事，其一是日本武士隊兵敗於東京巨蛋，另一則是令日本人困惑但又著迷的台灣啦啦隊。

輕盈靈動的舞姿，臉上總掛著可愛的笑容，舞台上的啦啦隊帶動滿場的觀眾激昂應援，讓日本球迷從原先的無法理解，逐漸像中毒似的跟著唱跳，並開始透過網路搜尋啦啦隊的影片和訊息。日本的球迷和媒體也發現，原來有日本籍的啦啦隊女孩在台灣發展。

你家也戒鹽了嗎？

有些水果切削後，水果酵素的與空氣接觸而產生變色的狀況，最常見的就是芭樂、蘋果切片會呈褐色，所以很多人會把芭樂和蘋果切片完就去泡一下鹽水來維持美觀。

檸檬、萊姆、香檬、香水檸檬

說到檸檬（水果攤檸檬，不是富邦檸檬），台灣多數人都有很深的誤解，導致我在賣東西時都要解釋老半天，這裡簡介一下市面常見的四種 #檸檬 。

檸檬，Lemon，有籽檸檬，台灣的品種叫「四季仔」，在1920年前後由日本人從美國引進台灣，字面上是週年結果，但其實還是有大小月之分。有籽檸檬大月從3月到9月，小月是12月到2月，產地以高屏為主。

棒球迷都一樣沒有同理心

台灣和日本球場的氣氛截然不同，台灣可以在內野吵，日本則要你滾到外野，而且還不能太吵，但若真上網去看，兩邊的球迷都一樣雞掰且沒同理心。

啦啦隊的「出圈」能力

這是我去年重回球場以來，第一次參加啦啦隊女孩的活動，而且我的第一次不是給富邦，居然給樂天。

「全身ゴールド」辰己涼介

推特上出現一個奇妙的熱搜關鍵字「全身ゴールド」全身金閃閃，秉著「這三洨？」的好奇心，點進去後差點把自己笑死。

檳榔還是菸草？

「你們以前比賽時可以吃檳榔嗎？」一個朋友問我，我知道他在講林昱珉，我說那是菸草，還去找了圖片來說明，畢竟這玩意台灣人很陌生，我也是直到大三有位胡姓同學從小聯盟回來補學分時，我才第一次看過這玩意。

熱度的差異是爭冠的關鍵

世界棒球12強賽（WBSC Premier 12）從預賽開始挾帶著八連勝氣勢的日本隊，在冠亞軍賽裡居然被台灣打下來，從日本的新聞熱度不難看出，這是一件舉國震驚的事。稍早我看了一些運動專刊，試著去理解他們是怎麼看昨晚的比賽，以下節錄【東京運動報】的評論。

台灣和日本之間「熱度」的差異是本次賽事勝敗的關鍵。

被狙擊的巨人王牌－戶鄉翔征

「被狙擊的戶鄉　遭長打擊落的王牌」日本媒體對日本的敗陣下了這個標。

戶鄉翔征，今年滿24歲，2018年以第六順位選進東京讀賣巨人，今年的年薪據推測是1億8千萬日圓（新台幣3,788萬元）。戶鄉的大爆發是從2022年開始，2022年12勝8敗，防禦率2.62；2023年12勝5敗，防禦率2.38；2024年12勝8敗，防禦率1.95。

Enjoy the Game，你會越級成長

有人不認同我說陳柏清轉大人，認為他不值得我如此讚揚，在台日第二度交手前，我簡短談一下我的感觸。

復活的日本米「笹錦」ササニシキ

說到日本米，台灣人多半只會想到越光米，日本米就是越光米，現況是如此，但在過往的歷史上，日本米其實有兩大系統，越光只是其中之一。

公平正義是靠輸贏掙來的

應該維護勞工權益的中華民國勞動部，結果勞動部的北區分署長 #謝宜容 先把自己的員工逼死，再加上謝宜容「目的良善」「我是為他好」的言行引起國人眾怒。今天一早有朋友問我，如果我是那個被逼的，我會怎麼做？

南海的香蕉戰爭

近年中國和菲律賓的衝突不斷，導致中國降低了菲律賓產品的進口數量，首當其衝的就是香蕉，菲律賓香蕉在中國的市占率從2023年的37.5%驟降至2024年的24.5%，而這消失的13%就被越南香蕉「無縫接軌」，越南也成了中國最大的香蕉進口國。今年越南香蕉外銷中國已達438,573公噸，42%的進口香蕉市佔率。

You Win or You Learn

「You Win or You Learn.」這是捕手林家正的名言之一。

很多媒體隊用「雖敗猶榮」來描述昨晚的比賽，我不會說你錯，但我不會這樣下標。若以計分板上的比分來看，確實，我們分數少，但我著眼的是歷經昨夜的糾纏，咱們的人是否可以「轉大人」？如果心態上有一絲絲的不一樣了，那我倒要恭喜，昨天沒有輸。我們沒有贏，但我們從中學到東西。

刷新日本三觀的台式應援

剛剛在推特上發現，「台湾の応援」出現在日文熱搜的前幾名，許多在現場的日本人都感受到台式應援的震撼。以下我摘錄幾個推友的發文：

謎樣的台灣米「むすびの郷」

今年日本的白米價格大漲，漲到連台灣都有人來問我們業者是否有管道外銷？我說啊，對日本的的生意不好做，尤其白米要進日本，對他們來說是很政治不正確的事情，苗栗的努力過，彰化的努力過，雲林的努力過，花蓮也努力過。

但今天日本友人跟我說「你們台灣米一直有在賣日本啊，五年前到現在了」，我說三洨，誰這麼神？？

Premier 12 讓日本凍未條的台灣球僮

昨天跟我一樣坐在內野一樓熱區的，應該都有被球僮驚艷到，一局上半比賽開始，我坐在椅子上啃我的麥當勞，這位球僮就從我眼下飄過去，媽的我差點噎死。我一度懷疑這是不是地主國設計的戰術，連多明尼加打擊預備區上的打者把加重環甩進場內，那人的眼睛應該不知道在看哪裡。

Premier 12 捕手「林家正」

昨天進場時我看了一下大螢幕的名單，沒有培峰、沒有吉力，啊哩，誰蹲捕？林家正，這誰？

失控的蜥蜴，承諾用槍的農業部

昨晚在我抱著一包炸雞、坐在國父紀念館邊，徬徨無助地遙望對街的大巨蛋時，林務局的弟兄來回應了我「人道獵蜥」的雞巴文。

連虧四年終於轉盈的樂天集團

日本樂天集團今天（11月13日）宣布，樂天2024年7月至9月的財報從虧轉盈，帳上為5億日圓的黑字。

川普當選，瘋搶避孕藥的美國人

隨著美國共和黨在大選中勝出，有眼睛就能看到的慶祝行情就有三樣，特斯拉、比特幣，以及「避孕藥」。

浙江台州大麥嶼港冷鏈中心

台灣斜對面的中國浙江最近有很大的動靜，浙江的「台州」正逐漸成為中國生鮮食品的進出口門戶。

急起直追的非洲「荔枝」

歐洲近年對荔枝的需求很大，尤其是法國、德國、奧地利、瑞士、英國和荷蘭，以往這些國家的荔枝都來自馬達加斯加，但隨著品質提升與物流條件的克服，南非和模里西斯的荔枝在2022年也急起直追。

移民族群想的跟你不一樣

回顧10月27日，川普在紐約造勢活動的來賓噴了一句「波多黎各是加勒比海的漂浮垃圾島」引發了許多爭論，各界擔心這類族群衝突的言論會導致川普在決勝搖擺州－賓州（Pennsylvania）的潰敗。

幾天前我和媒體朋友聊到這件事，連同川普「要把非法移民趕出去」的態度，大家都認為這將對川普選情產生逆轉，只有我認為那種破事只存在網路同溫層的瞎吵，對實際選情根本沒有影響。

川普勝選之後

川普上台，咱們最關心的有幾個問題，我早上看了一堆專業報導後，以下我整理出「講人話」的重點：

１、對國內「減稅」，對國外「加稅」。

川普為了重振美國的產業，川普選前承諾的是對美國國內的製造業等產業減稅，並以保護為由，加重對國外進口產品（尤其是工業製品）的課稅。未來出口美國的貨品，可能都要被課20%到60%關稅。

巴斯夫的新品種小番茄「Mistela」

說到「高糖度小果番茄」，很多人都以為這是台灣獨有，也就是聖女的改良種「玉女」系列，就連一些農業單位面對日本來賓時也是這麼講。

一帶一路的寮國香蕉

今年俄羅斯對熱帶水果有很大的需求，昨天我跟一個貿易商聊天時聊到中國正在佈建相關的管道，例如透過鐵路，直接從南方把北方要的東西拉上去，眼下就有個現成的案例：寮國香蕉🍌

今年10月20日，北京大型超市開賣第一批寮國香蕉，售價是每500克4到6元人民幣。這批香蕉是從寮國而來，由中國與寮國一帶一路計畫興建的中老鐵路，透過冷鏈專用列車經過4天的時間從寮國直送中國北京。

2024年台灣蘋果進口概況

根據美國農業部的數據，台灣人一年要吃掉13.5萬公噸的蘋果，由於台灣不是蘋果的生產國，幾乎全仰賴他國進口（蘋果自給率為0.005%）。

若以2024年的數字來排序，來源國家依序美國（46%）、紐西蘭（20%）、日本（16%）、智利（16%）。原本這四個來源國的比重相差不大，後面還有一個第五名的南非蘋果，但2023年南非因為蟲害問題被禁止進口，美國蘋果不但完全取代了南非蘋果的空窗，還各吞蝕一大塊日本與智利蘋果的市場，讓美國蘋果從2023年的31,966公噸到2024年的64,693公噸，進口量整整翻了一倍。

#蘋果 #進口 #美國 #日本

#Apple #Import #Taiwan

NPB西武獅的邪教式行銷

這兩天看到台灣的網路小圈圈在討論「邪教」，巧了，十月份的日本媒體也在討論「邪教」的議題，對象是一支職棒球團，他們今年的戰績是史上最差，但進場觀眾人數卻創下歷史新高，一支以藍色和白色為基調的球隊，西武獅。

⚾ 原來邪教是在講西武，我以為在講富邦哩。

「食藥署之花」換個說法

今天新聞出現了「食藥署之花」這熱搜詞，食藥署一名正妹職員在東區兼差被發現，目前被懲處和調離現職。這事讓我想起熊本也有一樣的狀況，一名熊本財政廳的妹子被發現在風俗店打工，迫使該單位的高階主管出來開記者會謝罪。

中國首次的麝香葡萄外銷

我之前提到麝香葡萄（Shine Muscat），目前台灣的市面上依國別可分為三種：日本、韓國、中國。雖說麝香葡萄其實有很多等級，但在三個國家當中，後面兩個是公認的難吃。不過，好不好吃的個人感受先放一邊，除了日本韓國之外，中國的麝香葡萄也要「正式」外銷了。

Zespri的東亞業績大幅成長

Zespri今年在紐西蘭產出了684,000公噸的奇異果，約1.9億的kiwi制式箱，今年Zespri在大中華區的銷售額有大幅度的成長，與去年同期相比業績成長了40%，特別是在日本與韓國的成長幅度最大。

菜價大漲，韓國漢堡取消供應美生菜

你有沒有想過，你去麥當勞買了個漢堡，裡面沒有番茄，萵苣生菜也變成高麗菜絲？這還真的有，韓國麥當勞就跟你這樣幹。

鍾東錦身邊的一流文膽

苗栗衙門的員工最近出了一件事，逼得縣衙鍾東錦要出面回應，然而，鍾東錦「一定是我做的不夠好，才會養成如此的部屬」的開頭破題，明白人都知道底下一定有能臣，陳金龍一戰成名。

🔸「是人就會有瑕疵，而這些瑕疵與經歷，造就每個人身上的獨特之處。」

🔸「我的路線沒有很獨特，只是台灣的政治不習慣真實這件事情。」

這兩段話讓我聞到同類的氣味。

アラフォー，Around Forty

在一次會議中，我從日本人口中學到了「アラフォー」這個詞，口語聽起來是a la fo，我他媽聽了老半天以為是什麼西班牙文，結果是英文Around Forty的縮寫。日人口中的L和R、ou和a，至今為止對我都很大的迷惑行為。

.

アラフォー，Around Forty，指的是40歲的女性，特別是職場的單身女性。日文的白話是「おばさん」歐巴桑、我們中山區則常用「輕熟女」來代稱。Around Forty源自於1980年代的時尚界用語，時尚界把30歲前後的稱為Around Thirty，日文是アラサー，40歲前後的則是Around Forty。

雲林的失智列車

雲林常住人口約45萬，失智老人約1.5萬，每100人就有3人失智。如此高比例的失智人口，除了加重親屬的經濟負擔，有些嚴重的則是天天跑到大馬路上製造事端，例如圖中的這一位。

餐飲業要怎麼面對自媒體？

一個擁有百萬訂閱者的網紅在他的頻道上說ＯＯＯ不好吃，如果你是ＯＯＯ的經營者，接下來你會怎麼應對？🤔

這是餐飲業經常要面對的公關問題，也是考驗著經營者的管理能力。不過，這種事情不會有標準答案，只能針對當下的情況來做「選擇」。公關的應對通常都是選擇，無關是非對錯，小孩子才是非對錯，大人的世界都是選擇。下面來看前天日本的真實案例。

學區、排名、房地產

國中會考成績大洗牌，傳統名校除了在捷運沿線的還健在，其餘的都慢慢掉出圈外。這兩天跑地方時遇到一些家長和教師代表，我就大家的看法做一個整理：

１、私中崛起，例如薇閣的排名就不斷往前推進。

原因是私中可以篩選學生和家長，有別於資優也收、垃圾也收的公立高中，在「良率」上私立高中遠比公立高中來得有優勢。現在除了建中、北一女、附中、成功等窄門的傳統公立名校還能確保辦學品質，中段及後段的公立學校就會被劣質的家長和猴子拖累，導致好的學生更不願意登門報到。

職棒選手的「職業化」

眼前兩個情境，各位自己琢磨一下。

【情境一】你到餐廳吃飯，店家煮的跟噴沒兩樣，你講了兩句，店家出來回你「你行你自己煮」。

【情境二】你進球場看球，投手的控球爛到掉渣，你講了兩句，投手跑來回你「你行你上來丟」。

咱們先說今天在網路炎上的情境二，有人說酸民被嗆剛好，但同一套邏輯咱們換到情境一，每個人又覺得怪怪的？各位不覺得哪邊腦子被敲到嗎？不過，我今天說這個不是要討論二流選手被酸該不該去回應，今天來聊一下「職業化」這三個字。

白手套該拿多少錢？

當了八年的市長如果會因170萬而出事，那你他媽就真的該出事。

案子的請託是看總價％數，行情是3到10之間，至於零頭是給「中人」，你要說中間人、斷點還是白手套都好。有時候白手套不止一層，就像是床上的高強度間歇有氧時，你不會只用掉一個套子是一樣的邏輯。

黑羽薩摩雞

八月的雞頭月例會裡聊到了土雞的轉型，眼下剛好一個日本九州的「黑羽薩摩雞」的案例。

在日本說到雞肉產地，一般民眾通常會想到九州的宮崎，不過，宮崎旁邊的鹿兒島縣才是日本最大的白肉雞產地。鹿兒島畜產試驗所近年主推他們自己的黑羽薩摩雞（黒さつま鶏），特色是肉質的保水性好且富含油脂，適合燒烤料理使用的土雞品系，2023年全縣已有13萬羽的出貨量。

人工鰻苗與鰻魚飯（Part.2）

接續上一篇鰻魚的話題，日本水研機構在人工鰻苗上的突破，台灣的官僚友人表示「了不起的技術突破，期許哪天能真的實際運用」，學界友人表示「在海洋資源的保育方面是個了很重大的進展」。做鰻苗的則是「蛤？」的反應，比起還無法落地的東西，眼下每年忽高忽低的鰻苗數量才是他們要面對的課題。

鰻魚業友人們則說「人工苗還走不出實驗室」，比起遙不可及的人工鰻苗，當前也有三個迫在眉睫的問題有待解決。

人工鰻苗與鰻魚飯（Part.1）

五天前的日本經濟新聞「鰻苗人工培育成功」新聞被很多人轉傳，看不懂的很開心以為以後有便宜的鰻魚飯可以吃，像我們畜牲組的是邊看邊微笑，報導裡都有提到數字，但只有碰過的才真正知道那些數字代表什麼意思。

理性決策背後的非理性選擇

商管教材老是教導我們「理性決策」，但要能講出這種話的，本身就非理性的狀態，說到底啊，咱們人類本來就不是講理性的物種。

「攝影師加雞腿」背後的畜牧業結構翻轉

「攝影師加雞腿！」當轉播時拍到賞心悅目的畫面時，留言板上大家都會刷上這麼一句。大家不知道有沒有想過，為什麼是加雞腿不是加豬排？為什麼加雞腿加得如此理所當然？因為我們吃雞已經吃得非常自然。

根據官方統計，2017年之前台灣人平均每年每人要吃掉34公斤的雞肉、36公斤的豬肉，但到了2018年雞和豬就出現交叉，台灣人肉類攝取來源不再是豬，而是雞。到了2022年，台灣每年每人的雞肉食用量已經來到40.7公斤，豬肉是35.4公斤。

2022年佳德鳳梨酥炎上事件時序

木村拓哉PO了一張佳德鳳梨酥的照片，有些人拿照片來說「佳德因不願提供鳳梨酥的做法而被中國禁止銷售」，這事是發生在2022年的12月，啊好死不死，12月14日我跟佳德的人聯繫上，沒錯，我，你大爺我本人，我在這跟你說那件事情就是民視和三立搞出來的假新聞。

政府的進口雞蛋並沒有簽約

衙門要對廠商撥款，我們要檢附「驗收報告」「廠商發票」和「原始合約」，各業務單位從承辦人員、科股長、局處長一路蓋章，假設有跨其他單位，該單位也是從承辦一路要蓋章蓋到主官，接著是送到主計單位審批，鉅款案子還要過政風單位，都沒問題了才能去台銀辦理放款。

去年的進口雞蛋是由農業部委託畜產會去執行，別被「委託」兩字搞混，他倆本質上就是同一的系統，只是一個專搞行政、一個專搞業務。

黃仁勳講了什麼

nVidia執行長 #黃仁勳 來台灣兩個禮拜，身為一個財經版(?)，我來彙整一下黃講了些什麼。

「台灣是世界最重要的國家之一」

很多信徒拿這句話胡說八道、集體高潮，這些信徒沒看到的是，黃在隔天解釋『我不是在評論地緣政治，只是感謝台灣科技業夥伴的支持與貢獻』。為什麼要補充這一句？因為中國市場佔nVidia的兩成，要不是美國禁止nVidia把高階GPU賣給中國，中國市場的佔比會更高。

nVidia營收佔比依序為美國44%、台灣22%、中國17%、其他17%。

失敗的投資人－南雲忠一

每年6月4日這一天我都會想到「南雲忠一」這個人。

1942年6月4日，日本聯合艦隊帶著全部的船艦殺向太平洋中間的「中途島」，然而，因為通訊被破解以及戰損管制能力遠不及美國，南雲忠一指揮的四艘航空母艦在6月4日一個早上就被打沉了三艘（赤城、加賀、蒼龍）。6月5日第二波交手，美軍用一艘航母「約克鎮號」換掉日軍最後一艘航母「飛龍」。

回首陳吉仲的公糧政策

陳吉仲前天的「台灣該廢止稻米公糧政策」一文讓我大吃一驚，奇怪，我們頭七是沒做乾淨嗎？

2016曹啟鴻，2017林聰賢，陳吉仲的帳要從2018年開始算，咱們就來算算這六年來陳吉仲與稻米公糧的老帳。

【2019】沒有稻田，就沒有金城武樹。農委會加碼16億元收購公糧。

【2019】農委會主委陳吉仲與立法委員蘇震清、莊瑞雄、鍾佳濱等南下屏東。陳吉仲表示農委會將推動「活化公糧運用」等政策，讓公糧進得去、價格起得來、農民繳穀沒煩惱。

監控資料何來，王義川自己出來講清楚

「分析的資料看起來，20歲到40歲有些是小草，有些是太陽花，佔了整個活動的六成，我們用手機去看他的年齡。」

「以相關資料與報導來看，民進黨選前之夜輪廓年齡層偏大、男性居多；民眾黨519輪廓年齡層偏年輕，男性居多；立法院524輪廓各年齡層分佈均勻，女性略多於男性。參與者的輪廓明顯顯示出524的群眾與519、民進黨選前之夜的群眾是完全不同類型的人」

以上民進黨政策會的王義川在三立的節目上說的話。

男人的注意力會被搖晃的事物所吸引

日語：男の人って揺れるものに惹かれるね。

中譯：男人的注意力會被搖晃的事物所吸引。

【揺れる】yureru，搖晃的

【惹かれる】hikareru，被吸引，這裡只非物理性的吸引，例如人的目光、心思或注意力。

一直在備戰狀態的李雅英

前些天和一些人聊到Fubon Angels的韓籍外援「李雅英」，雖然我們各自心中都有自己的主推，但是，多數人在場上看到李雅英應該都會印象深刻。為什麼？正當我們講不出個所以然時，有位球評講出大家會認同的答案：

「李雅英上了場就沒有鬆懈過，一直都是備戰的狀態。」

能力圈

今天看到一則被詐騙的貼文，當事人從存款到房產全被詐光，加上最近親身經歷許多事，讓我想起了「能力圈」這三個字。

能力圈是巴菲特寫給股東的信上所出現的字眼，意思是當你要投資某一家公司時，你要先問問自己是否真的了解這家公司，你並不是什麼都知道，但你至少要知道「你到底什麼不知道」。當你陷入超乎你能力所及的事物，不知道Bug還想越級打怪，等在你眼前的就只有失敗。

「隨行翻譯」的四種能力

AI正熱，有些人說翻譯人員很快就會被AI軟體取代，但我認為，或許很多人並不清楚翻譯人員到底在幹什麼。以下就用我所認知的工作內容，來說說「隨行翻譯」所要具備的四種能力。

（一）官話，敬語系統。

本次歡迎ＯＯ代表團不辭遠途來台訪問，希望各位此行有豐富的收獲。今晚我要感謝ＯＯ先生為台日交流的付出與努力，加強雙邊合作、深化彼此情誼，今夜我們將以最熱情的款待歡迎各位的到來。

Pro，職業仔的定義

Professional，通稱Pro，專家，我們常用這個詞來形容做事老練、或是有特定技能的職業仔。每個人對於「Pro」一詞的定義略不相同，但多數人公認的「Pro」並非該人會什麼奇技淫巧，而是該人能夠「穩定地」、「可預期地」去執行某些事項。

玉木朋孝：台灣職棒選手危機感不足

統一獅的守備教練玉木朋孝在5月1日媒體受訪時，有些話可真是講到我心底。

「職棒是很現實、困難生存的市場，台灣職棒選手完全不知道，不覺得有競爭意識，危機感是不足的、太薄弱。」

「對我來說，都是很普通、應該的事情，要求基本、沒有華麗的play，這才是我們應該要做的事情。」

政治，就是做到讓人懷念

從事政治工作感到最欣慰的應該就是此時此刻，做出口碑、做到讓人懷念。

熊本知事因轉贈蝴蝶蘭而觸法

熊本縣新任知事（相當於台灣的縣長）木村敬才剛上任就踢到鐵板，在三月的選舉投票後，木村知事把人家送到競選總部祝賀的蝴蝶蘭盆栽分送給熊本市內的醫院、安養院等七個地方，結果觸犯了日本公職選舉法而被調查。

珍惜進場，看一場少一場

我對啦啦隊的態度都是「珍惜進場，看一場少一場」。

台灣職棒每年主場出賽只有60場，就以八成的排班出席率來看，一整年能登台的次數大約48次。啦啦隊的生涯也如同場下的球員，大家的職業壽命都不會太長。與其說妳想跳多久，不如說妳能跳多久？

義大利麵能不折斷？

最近跟著歐歸的學習傳統義大利麵，關於義大利麵有一個爭議不休的問題：「義大利麵不能折斷，否則義大利人會很生氣」，然而，這背後的理由多數跟你想的不一樣。

Fubon Angles的體驗經濟學

日本從去年開始迎來了觀光旅遊的大爆發，很多地方都想要跟上這波旅遊熱潮，但又擔心自己那點破地方既沒有便捷的交通網又沒有特殊的名勝古蹟，真的會有外國遊客到訪嗎？答案還真的有，因為外國遊客想的和當地人不一樣。

啦啦隊女孩與票房

啦啦隊女孩帶來的經濟效益雖是推估，但我們也從中看到趨勢。就跟股票一樣，你不知道明天個股是漲是跌，但你總會看見大盤走勢是往上還是往下。

北市都更的兩大難題

有人跟我說台北市議員林珍羽調侃台北市長蔣萬安「亂射」，我越聽越不對，立即起身向當事人求證，搞了半天是在吵都更的事。

林珍羽「你去年三月的都更5箭，你去年十月的5+2箭，說要翻轉違老的現狀又有都更8箭，現在你又說大都更、防災行都更，市長請問這是第幾箭？」

蔣萬安『…………』

林珍羽「市長你是射手座的嗎？」

蔣萬安『不是』

林珍羽「那你為什麼要射這麼多箭？」

商周的啦啦隊經濟學

中職開打兩週，有些版面戰成一團，從球員一路戰到啦啦隊，球員我還理解，啊就「百萬發球機」嘛，但講到啦啦隊也戰成一團，我靠，是哪來那麼多的負能量？

拎北我本人以前在場上，在我面前請別跟我什麼本質不本質，拎北以前就是那個「質」。我當年的簽賭事件重創棒球圈而轉行，一走14年，直到去年有金主出錢、在我們鄉下的街上架了大螢幕轉播WBC，我才知道現在的職棒已經跟我以前的不一樣。

413虎尾、麥寮補選

4月13日雲林有麥寮鄉長、虎尾鎮長兩場補選，麥寮鄉因為民進黨籍的前鄉長賄選定讞被拔掉，虎尾鎮則因國民黨籍的鎮長選上立委而出缺。

【虎尾】地方基本盤的對決，當選的林嘉弘為國民黨張麗善力挺，落選的黃美瑤則有民進黨的支持。民進黨的蘇治芬以「對抗雲林張家」的名義把黃美瑤拱出來，但此時是政權交接、大家忙著搶位置，黨中央壓根不想理會蘇治芬搞出來的破事。虎尾這局被徹底瞎搞，以至於蘇治芬的秘書就算掛著民進黨籍參選，結果只成了11％選票的邊緣人。

蘇治芬提告意圖使人不當選

生涯不知道第幾度對幹「立委」，唯獨這一次的理由最歡樂。

網紅的雞與沙門氏菌

有人拿雞來賺流量，現在雞死於沙門氏菌加上照護不當，然後就炎上。我們做雞的不跟你談「觀感」，我們做雞的只跟你講「沙門氏菌」。

對於做雞的來說，不管是仿土雞、白肉雞還是海蘭蛋雞，沙門氏菌對雞的殺傷力並不低於禽流感。

射精動力學

賴群裡發生混戰，起因是一位朋友沿引中醫「腎氣」的說法來解釋男人能射多遠，腎氣充足時是用射的，腎氣虧虛則是用流的。此番理論當然是被我等具有現代醫學背景的給噴到滿臉豆花。

阿蘇．溫泉娘「阿蘇ほむら」

「温泉むすめ」溫泉娘，這是我在蒐集資料時意外發現的有趣東西。

睽違16年，熊本新任知事出爐

日本熊本縣今天是知事（縣長）選舉的投票日，總投票率為49.63％，結果是由49歲的現任副知事（副縣長）「木村　敬」以四萬多票的差距當選新一任的熊本縣知事。

因為一項外語，看到不一樣的世界

昨天芙莉蓮那段「變出花田的魔法」讓我很有感觸，我上週在阿蘇的燒烤店裡也和打工的女高中生聊到類似的事。

烏克蘭逃兵問題引發西方媒體關注

本黨的信徒們最近很關心國內的兒福和立院程序，如此的務實精神讓我備感欣慰，不然整天剩一張嘴在那烏克蘭，看得我們這些黨員實在很痛心。說到烏克蘭，最近NHK、紐時、路透社等媒體都出了一系列的報導在講烏克蘭的人窮財盡，烏克蘭的總理雖然下達了50萬人規模的徵兵令，但實際要面對的是大量的年輕人必須以偷渡的方式逃往鄰國，避免被送到前線去當肉靶。

2024年1月世界電商報告

上週，美國的市調機構Sensor Tower發佈了一篇跨境電商的排序，截至2024年1月的資料，世界排名前十大的電商（Electronic Commerce）有七家是中國企業，其餘三家是美國血統的企業，依序為：

１、蝦皮（新加坡，中資）

２、Amazon（美國）

３、Flipkart (印度，後面是美國Walmart)

阿蘇．生奶油甜點名店「たのや」

「欸？台灣我去過，以前去過高雄，每天都從市場拿兩大袋鳳梨回來試做蛋糕！」

『一聽就知道不行，我們那個水份有夠多。』

「沒錯沒錯，蛋糕會垮掉！」

我倆大笑。

NHK熊本台積電專題報導 .1

上週雖然在熊本和大分的溫泉鄉放飛，但在人家的車上也是一邊看著日本的新聞，一邊與當地的友人交換意見。日本NHK等媒體在3月8日起陸續做了台積電熊本廠的相關專題報導，以下我節錄一些要點。

阿蘇．溫泉旅館「蘇山鄉」

阿蘇的好朋友問我，這一次來阿蘇休假，有什麼是我印象最深的地方？我的回答是「蘇山鄉」。